descrizione del lavoro

SMS group S.p.A., azienda italiana facente parte del gruppo SMS - leader mondiale nella realizzazione di impianti e macchinari per l’industria siderurgica - ricerca una figura di Esperto di processi siderugici. La risorsa si occuperà di processi e impianti per la produzione dell’acciaio.

Mansioni principali:

• dimensionamento tecnologico delle unità produttive;
• supporto alle attività di vendita;
• supporto allo sviluppo di sistemi di controllo;
• conduzione, con ruolo di responsabilità, dell’attività di avviamento e messa a punto degli impianti;
• gestione e sviluppo delle attività di elaborazione, aggiornamento e codifica della documentazione tecnica aziendale nel rispetto dei requisiti normativi e contrattuali;
• supporto alle funzioni aziendali interessate, nell’iter di certificazione degli impianti e nella gestione della relativa documentazione.

Requisiti richiesti:

• conoscenza ed esperienza diretta dei cicli di fabbricazione dell’acciaio;
• laurea tecnica in materie attinenti costituirà titolo preferenziale;
• padronanza della lingua inglese (la conoscenza del tedesco rappresenta titolo preferenziale);
• disponibilità ad effettuare trasferte all'estero.

Offriamo inquadramento e retribuzione correlati al ruolo e al livello delle competenze maturate.

I candidati, di entrambi i sessi, possono inviare il loro CV a personnel@sms-group.com, con esplicita autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi degli artt. 13 e 14 del Reg. EU 679/2016.

Expert in metallurgical processes

The position’s responsibility is to deal with processes and steel making plants.

Primary responsibilities:

• Units process design;
• Support in sales activities;
• Support in control systems development;
• Coordination, with a responsible role, of start-up and commissioning activities;
• Management and development of processing, updating and coding activities of the company’s technical documentations respecting norms and contractual requirements;
• Support in concerned company’s functions, in plants certification procedures and in managing the related documentation.

Job requirements:

• Direct skill and experience of steel production cycles;
• Technical degree in relevant subjects is preferred;
• Command of the English language (knowledge of German language is appreciated);
• Willingness to travel abroad for business.

Candidates of either gender can send their CV to personnel@sms-group.com, with explicit authorization for the processing of personal data according to articles 13 and 14 of the EU Regulation 2016/679.